乐迷琴行

音乐常用词汇中英文对照

索引：A　B　C　D　E　F　G　H　I　J　K　L　M　N　O　P　Q　R　S　T　U　V　W　X　Y　Z

	S		S
	Safari ---- 狩猎队舞曲(节奏)		Special Sounds ---- 特殊声
	Salsa ---- 萨尔萨		Spectrum ---- 频谱
	Samba ---- 桑巴		Speed Metal ---- 快速疯狂摇滚乐(节奏)
	Samba Whistle ---- 桑巴哨		Splice ---- 插入
	Sampled Voice ---- 标准声		Split ---- (键盘)分割
	Sampling Keyboard ---- 采样键盘		Split Notes ---- 分离音符
	Sapocubano ---- 萨包巴诺		Staccato(staccato) ---- 断奏
	Save ---- 贮存		Star Drop ---- 流星雨
	Saxophone ---- 萨克斯管		Start ---- (节奏或录音)起动
	Scrape ---- 磨擦声		Steel Drum ---- 钢鼓
	Scsi ---- 软盘驱动器接口		Steel Guitar ---- 钢弦吉他
	Semi-Acoustic Guitar ---- 半声学电吉他		Stem Down ---- 符干朝下
	Sequencer ---- 音序器　乐段		Stemm Up ---- 符干朝上
	Sequencer Record ---- 音序器录音		Step Recording ---- 分步录音
	Sequencer Recorder Controls ---- 音序器录音控制		Stereo ---- 立体声
	Set Loop ---- 设循环		Stereo Cassette Deck ---- 立体声卡式录音座
	Shamisen ---- 三味线　日本三弦		Stereo Chorus ---- 立体合唱
	Shift ---- 移位		Stereo Mixing AMP. ---- 立体声调音放大器
	Shock Alarm ---- 冲击鸣响		Stereo Power AMP. ---- 立体声功放
	Shout(HA!) ---- 哈！(人声)		Stereo Symphonic ---- 立体声交响乐
	Shout(YEA) ---- “咿呀”(人声)		Stereo Tuners ---- 立体声调谐收音机
	Shs ---- 肩挎小型电子琴		Stop ---- (节奏或录音)停止
	Shuffle ---- 滑步舞(节奏)		Store To Bank ---- 存入声库
	Side A/B Select Button ---- A/B 两排(音色)选择钮		Store To Bank B Selector ---- 存入 B 库选择(钮)
	Side Drum ---- 小军鼓		Storm Wind ---- 暴风雨(声)
	Sine Wave ---- 正弦波音		Strap ---- 背带　吊带(遥控键盘用)
	Single Finger ---- 单指和弦		Street Guitar ---- 街头吉他
	Sitar ---- 西他(琴)		Street Organ ---- 街头(手摇)风琴
	Slap Bass ---- 击弦贝司		Stringed Instruments ---- 弦乐器
	Slap Synth ---- 击弦合成音　合成拍打音		String EP. ---- 弦乐电钢琴
	Slit ---- 梆子		String Quartet ---- 弦乐四重奏(节奏)
	Slow ---- 慢步舞		Strings ---- 弦乐齐奏
	Slow Blues ---- 慢速布鲁斯		Strings Ensemble ---- 弦乐合奏
	Slow-Fast ---- 慢 - 快		Style Guiro ---- (古巴)嘎罗筒
	Slow Rock ---- 慢摇滚		Super Drums ---- 大组鼓
	Snare Drum ---- 响弦小军鼓		Surf Rock ---- 海浪摇滚
	Snare(Heavy.Light.Brush.Rimshot) ----		Sustain ---- 延音
	响弦小军鼓(重敲、轻敲、鼓刷音、鼓边音)		Sustain Level ---- (音身)衰减度
	Snip ---- 完全删除		Sustain Jack ---- (脚控)延音插孔
	Soft Case ---- 软套(琴套)		Swing ---- 斯维英　摇曳(节奏)
	Soft Guitar ---- 柔和吉他		Swing 2 Beat ---- 2拍斯维英
	Soft Rock ---- 柔和摇滚		Swing 4 Beat ---- 4拍斯维英
	Soft Trombone ---- 柔和长号		Swing Guitar ---- 吉他斯维英
	Solar Synth ---- 太阳合成音		Swing Organ ---- 风琴斯维英
	Solidbody Bass Guitar ---- 实体低音吉他		Swing Piano ---- 钢琴斯维英
	Solo ---- 独奏		Swing Vibraphone ---- 振琴斯维英
	Solo Depth ---- 独奏振音深度		Sy ---- 合成器
	Solo Record ---- 独奏部分录音		Symphonic ---- 交响效果
	Solo Styleplay Button ---- 独奏附加装饰钮		Symphony ---- 交响乐
	Son Afro ---- 非洲萨姆(节奏)		Synchro ---- 同步(节奏与和弦一同启动)
	Song Memory ---- 乐曲记忆存储		Synth Bass ---- 合成电贝司
	Song Memory Chord 1-5 ---- 五首(段)和弦录音		Synth Brass ---- 合成铜管乐
	Song Memory Melody 1-5 ---- 五首(段)旋律录音		Synth Choir ---- 合成教堂合唱
	Song Selector ---- 乐曲选择		Synth Chorus ---- 合成合唱
	Soul ---- 索欧(节奏)		Synth Clavi ---- 合成电钢琴
	SOUL. Agogo ---- 索欧阿哥哥(节奏)		Synth-ENS. ---- 合成音合奏
	Sound ---- 声调		Synthesizer ---- (电子)合成器
	Sound Modulation ---- 声调调制		Synth-Lead ---- 合成口笛
	Sound Tone Bank ---- 音响声库		Synth Music Box ---- 合成八音盒
	Sound Track Pc Midi Mixer ---- 声迹迷笛调音器		Synth Organ ---- 合成电子风琴
	Source ---- 音源选择(器)		Synth Strings ---- (电子)合成弦乐
	Space ---- 太空音		Synth Tom ---- 合成电子鼓
	Space Chipmunk ---- 太空金花鼠		Synth Tom(L/M/H) ---- 低中高电子拍鼓
	Space Flute ---- 太空长笛		Synth Volume ---- 合成音量
	Space Trio ---- 太空三重奏		Synth Vox ---- 合成哼唱声
	Speaker ---- 扬声器		Synth Messages ---- 系统信息
	Specal Functions ---- 特别功能器

	T		T
	Tacet ---- 无伴奏		Touch Response Keyboard ---- 手触感应键盘
	Tambourine ---- 手鼓		Touch-Shensitive Keyboard ---- 灵敏触感键盘
	Tam-tam ---- 锣　中国锣　印度鼓		Toy Piano ---- 玩具钢琴
	Tango ---- 探戈		Traca ---- 音轨
	Tape/Ram Pack Function Selectors ----		Transpose ---- 移调
	磁带/瑞姆盒功能选择器		Transpose Button ---- 变调钮
	Tarantella ---- 塔兰泰拉(节奏)		Transposer ---- 校调器　转调器
	Techno-Pop ---- 技巧波普		Traps ---- 架子鼓
	Techno Rock ---- 技巧摇滚		Tremolo ---- 滚奏　震奏
	Telephone Bell ---- 电话铃(声)		Triangle ---- 呼啸　三角铁
	Tempo ---- 速度		Trill ---- 颤音
	Tempo/Beat Indicator ---- 速度/节拍显示器		Trio ---- 三重奏　三重音
	Tempo Controls ---- 速度控制		Triplet ---- 三连音
	Tempo Lamp ---- 速度指示灯		Tri-Tone Samba Whistle ---- 三音桑巴哨
	Theatre Organ ---- 剧院风琴		Trombone ---- 长号
	Thounder ---- 雷声		Trumpet ---- 小号
	Timbales ---- 铜鼓　边鼓(小鼓)		Tuba ---- 大号
	Timing Colock ---- 乐曲时钟		Tubaphone ---- 管钟琴
	Tone Bank ---- 混声库钮		Tubular Bells ---- 管钟琴
	Tone Bank Button ---- 声库按钮		Tune ---- 调音钮
	Tone Ediyor Buttons ---- 音色编辑钮		Tuning Control ---- 调音控制钮
	Tone Generator ---- 音源模块		Twinkie Echo ---- 闪光回声

	U		U
	Ukulee ---- 尤克利利琴　夏威夷小吉他		Upper Orchestra Record ---- 高声部管弦乐录音
	Ulatr Chord ---- 超和弦		Uppight Bass ---- 竖式低音提琴
	Undu ---- 还原		User Memories ---- 用户存储器
	Upper COMBI. Orches ---- 上键盘组合管弦乐音		User Voices ---- 用户音色(可修改)
	Upper Keyboard Volume ---- 上键盘音量		U.VIB.DEPTH 0.1.2.3.4 ---- 上键盘颤音幅度

	V		V
	Various ---- 变型现代舞		Voice Data ---- 音色数据显示
	Velocity ensitive ---- 速度压力敏感型键盘		Voice Data Controller ---- 音色数控器
	Vibes ---- 振琴		Voice/Pitch/Transpose/Volume Display ----
	Vibraharp ---- 电振音竖琴		音色/音调/变调/音量显示窗
	Vibraphone ---- 颤音琴(铁琴)		Voice/Tempo/Pitch/Volume Display ---
	Vibra Slap ---- 振音梆盒		音色/速度/调音/音量显示窗
	Vibrato ---- 颤音		Voice Select ---- 音色(上下排)选择
	Vibrato Depth ---- 振音深度		Voice Selector Button ---- 音色选择钮
	Vibrato Speed ---- 振音速度		Voice Selector Controls ---- 音色选择控制
	Vienna Waltz ---- 维也纳华尔兹		Voice Selector Section ---- 音色选择部分
	Viola ---- 中提琴		Volume ---- 音量
	Violin ---- 小提琴		Volume Sliders ---- 音量滑动开关
	Violin & Steel Drum ---- 小提琴与钢鼓		Voyager ---- 丝音教堂长和弦
	Vocal Music ---- 声乐(人歌唱声)		Vss ---- 小型采样电子琴

	W		W
	Wah Brass ---- 哇音铜管乐		Winds ---- 吹奏乐器
	Wah-Wah Guitar ---- 哇音吉他		Whisper ---- 沙沙风声　低声谈话
	Wah-Wah Pedal ---- 哇音器踏板		Whistle ---- 口哨
	Waisted Drum ---- 细腰鼓		Wood Bass ---- 木贝司
	Waltz ---- 华尔兹　圆舞曲		Wood Block ---- 梆子　立式梆盒
	Wave ---- 海浪　海潮声		Wooden Hoop Drum ---- 爵士鼓
	Wind Instrument ---- 管乐器		Wood Winds ---- 木管乐器
	Window ---- 窗口

	X		X
	Xylophone ---- 木琴

	Y		Y
	Yamaha ---- 山叶寅南		Ypr ---- 便携电钢琴

	Z		Z
	Zing ---- 尖锐声

	数字排列		数字排列
	2-Tracks Step Record ---- 两轨分步录音		8 Bar ---- 8小节后节奏变奏
	2 Beat ---- 2拍子　2步		8 Beat ---- 8拍子　8拍
	3-Digit Display ---- 三位数字显示		8-Channel Mixing Console ---- 8路调音台
	3-Key Split Point ---- 三个键上分割点		8 Va ---- 高八度
	3.5＂Micro Eloppy Disk ---- 3.5英寸软磁盘		12 Beat ---- 12拍子　12步
	4 Beat ---- 4拍子　4步		12-Str Guitar ---- 12弦吉他
	4-Track Music Programmre ---- 4轨音乐编程		15 Va ---- 高十五度
	5/4 Swing ---- 四分之五拍斯维英		16 Beat ---- 16拍子　16步
	5-Tracks ---- 五轨录音		16 Track Openreel Recorder ---- 16轨开盘录音机
	6 Channel Mixer 4 Track Recorder -- 6路调音4轨录音机		110 Beat Bank List ---- 110种节奏库表
	6/8 March ---- 八分之六拍进行曲