|
音 乐 常 用 词
汇 中 英 文 对 照
|
|
|
E | E | ||
| EAR ---- 耳塞 | Electric Bass ---- 电贝司 低音电吉他 | |||
| East Cost Jazz ---- 东岸爵士 | Electric Piano ---- 电钢琴 | |||
| Easy Synth ---- 轻松合成音 | Electronic Organ ---- 电风琴 | |||
| Echo Drums ---- 回声鼓 | Emergency Alarm ---- 警笛 警报器声 | |||
| Echo Line ---- 回声 | Ending ---- 尾声(鼓) | |||
| Edit ---- 编辑(菜单) | Enka ---- 恩卡(节奏) | |||
| Editor ---- 音色编辑 | Ensemble ---- 合奏效果 | |||
| Effectors ---- 效果器 | Envelope ---- 包络(音头控制) | |||
| Effect Pedals ---- 效果踏板 | EQ. Equalizer ---- 均衡器 | |||
| ELEC. Blues ---- 电布鲁斯 | Erase ---- 删除 | |||
| ELEC. Box ---- 电子八音盒 | Ethnic Rock ---- 家族摇滚 | |||
| ELEC. Grand Piano ---- 大型电子钢琴 | Expansion Unit ---- (调音器)扩展单元 | |||
| ELEC. Mandolin ---- 电曼陀林 | Exppession Pedal Jack ---- 表情(音量调整)踏板插孔 | |||
| ELEC. Pop ---- 电波普 | EXP. Pedal ---- 表情(音量调整)踏板插孔 | |||
| ELEC. Tom ---- 电子鼓 | Extrapere ---- 特别(节奏)变奏 | |||
| Electone ---- 电子琴(立式) |
|
|
F | F | ||
| Fanfare ---- 华丽吹奏乐 | Folk Guitar ---- 民谣吉他 | |||
| Fantasy ---- 幻想音 | Folk Rock ---- 民谣摇滚 | |||
| Fascinating Chord ---- 魔力和弦 自动和弦 | Foot Switch ---- 脚闸(开关) | |||
| Fast/Slow ---- 快/慢 | Foot Switch Ending ---- 脚控尾声节奏鼓 | |||
| Female ---- 女声 | Foot Switch Glide ---- 脚控滑音 | |||
| File ---- (文件)菜单命令 | Foot Switch Rhythm Fill-In ---- 脚控节奏填充板 | |||
| Fill In ---- 节奏填充 | Foot Switch Rhythm Stop ---- 脚控节奏停止板 | |||
| Fill In Bar ---- 节奏填充小节 | Foot Volume ---- 脚控音量 | |||
| Fill In Varl ---- 节奏填充变奏 | Foot Volume Control Pedal ---- 脚控音量踏板 | |||
| Filter ---- 滤波器 | Foot Volume Jack ---- 脚控音量插孔 | |||
| Fulter Control ---- 滤波器控制 | French Accordion ---- 法式手风琴 | |||
| Finger Click ---- 响指 | Fretless Bass ---- 无弦码(无品)贝司 | |||
| Fingered Chord ---- 多指和弦 | Fugue ---- 赋格 | |||
| Firework ---- 焰火花炮(声) | Function & Keys Display ---- 功能键显示窗 | |||
| Flamenco ---- 安达鲁西亚舞曲 | Funk CLAV. ---- 爵士电钢琴 | |||
| Floor Tom ---- 落地鼓 | Funksynth ---- 早期爵士乐合成 | |||
| Fluegel Horn ---- 粗管号 | Funky ---- 早期爵士 | |||
| Flute ---- 长笛 | Funky Clavi ---- 电钢琴早期爵士 | |||
| Flute EP. ---- 长笛 电钢琴 | Funny ---- 滑稽音 | |||
| Flute & Harpschord ---- 长笛与古钢琴 | Fuse ---- 保险丝 | |||
| F.M.P. ---- 全部音乐录音编程 | Fusion ---- 芙坤舞 | |||
| Fm Sound Generator ---- 调频音源 | Fuzz Bass ---- 法兹效果贝司 | |||
| Fm Voice ---- 调频音色 | Fuzz Brass ---- 发兹(朦胧)铜管乐 |
|
|
G | G | ||
| Galop ---- 加洛普 | Glockenspiel ---- 铝板琴 | |||
| Gamma Band ---- 东方打击乐队 | Go-Go ---- 果果 | |||
| Gamelan ---- 印尼排钟 | Gong ---- 锣 | |||
| Gated Snare Drum ---- 松弦小军鼓 | Gongs ---- 排锣 云锣 | |||
| Gavotta ---- 加沃特 | Gospel ---- 黑人灵歌 | |||
| G.Ddream ---- 梦幻音 | Grand Piano ---- 三角钢琴 大钢琴 | |||
| General Guide ---- 简介 | Graphic Equalizer ---- 多频音调均衡器 | |||
| General Operayions ---- 一般操作 | Guitar ---- 吉他 | |||
| Ghost ---- 鬼灵声 | Guitar AMP. ---- 吉他放大器 | |||
| Gittern ---- 中世纪吉他 | Guitar & Bass AMP. ---- 吉他和贝司放大器 | |||
| Glass Celesta ---- 玻璃钢片琴 | Guitar Mutiple Effect Processor --- 吉他多效果处理器 | |||
| Glass Harmonica ---- 玻璃琴 | Guitar Synthesizer ---- 吉他合成器 | |||
| Glide ---- 滑奏 | Gurgle ---- 汨汨流水声 | |||
| Gliss ---- 滑音 | ||||
| Glocken ---- 钟声 |
|
|
H | H | ||
| Habanera ---- 哈巴涅拉 | Head Phones ---- 头带耳机 | |||
| Hammered ---- 击弦乐器 | Heavy Guitar ---- 重音吉他 | |||
| Hammer Shock ---- 锤击音 | Heavy Metal ---- 硬摇滚 重金属(疯狂摇滚)效果器 | |||
| Hand Bell ---- 手铃 | Heavy Snare ---- 重击小军鼓 | |||
| Hand Clap Bongo ---- 手拍邦戈鼓 | Heckephone ---- 海克尔双簧管 | |||
| Hand Clapper ---- 拍掌机 | Hi Fi ---- (高保真)音响 | |||
| Handsaw ---- 锯琴 | High Bongo ---- 高音邦戈鼓 | |||
| Hand Trommel ---- 铃鼓 | High Snare Drum ---- 高音响弦小鼓 | |||
| Hard Bop ---- 硬博普 | Hip Hop ---- 黑豪普 | |||
| Hard Brass ---- 激情铜管乐 | Hi Tom ---- 高音鼓 | |||
| Hard Rock ---- 激烈(硬)摇滚 | Honky-Tonk Clave ---- 酒吧电钢琴 | |||
| Harmonica ---- 口琴 | Honky-Tonk Piano ---- 酒吧钢琴 | |||
| Harmonic Peak Level ---- 波峰高度(最强位置) | Horn ---- 圆号 法国号 | |||
| Harp ---- 竖琴 | Hot Jazz ---- 热爵士 | |||
| Harpsichord ---- 羽管拨弦古钢琴 羽管键琴 | House Disco ---- 歌厅迪斯科 | |||
| Hawaian ---- 夏威夷音乐 | Human Voice Huma Vox ---- 人声 啊啊伴唱声 | |||
| Hawaian Guitar ---- 夏威夷吉他 |