|
音 乐 常 用 词
汇 中 英 文 对 照
|
|
|
A | A | ||
| ABC System ---- “ABC”自动低音和弦系统 | Allen ---- 外星音色 | |||
|
ABC Volume ---- 自动低音和弦音量 |
Alpine Horn ---- 阿尔卑斯号(铁头号) | |||
| AC Adaptor Jack ---- 交流电稳压电源插孔 | Alto Horn ---- 中音号(埃尔多号) | |||
| AC Alternating Current ---- 交流供电 | Amplifiers Butlt-in Type ---- 内置型放大器 | |||
| Accel accel.---- 渐快 | AMP.Amplifier ---- 放大器(AMP.为缩写) | |||
| Accent ---- 重音键 | Analog Synth ---- 模拟合成音 | |||
| Accompaniment ---- 伴奏 | Angk Lung ---- 安格隆(印尼竹琴) | |||
| Accompaniment Keyboard ---- 伴奏键盘 | Aoant ---- 欧恩特(节奏) | |||
| Accompaniment Part Button ---- 伴奏分段钮 | Aqua ---- 水音 | |||
| Accompaniment Play ---- 伴奏录音 | Arabicscale ---- 阿拉伯音阶 | |||
| Accompaniment Style List ---- 伴奏节奏型(节奏名称) | Argentine Folklove ---- 阿根廷民谣(节奏) | |||
| Accompaniment Style Select Buttons--伴奏节奏型选择钮 | Arpeggiator ---- 琶音器 | |||
| Accompaniment Variation ---- 伴奏变奏 | Arpeggio ---- 琶音(分解和弦) | |||
| Accompaniment Volume ----伴奏音量 | Arpeggio ON/OFF ---- 琶音 开/关 | |||
| Accomp.Style/Beat/Tempo/Volum Display ---- 伴奏形式 | Arpeggio Variation ---- 琶音变奏 | |||
| ／节拍／速度／音量 显示窗 | Arpeggio Volume ---- 琶音音量 | |||
| Accordion ---- 手风琴 | Assist Play ---- 辅助演奏 | |||
| Accorescendo cresc.---- 渐强 | Atabal ---- 阿塔巴尔套鼓(多米尼加打击乐器) | |||
| Acous Guitar ---- 古典箱式吉他 | Atabaque ---- 阿塔巴克套鼓(巴西加打击乐器) | |||
| Acoustic Bass ---- 大贝司 | A Tempo a tempo ---- 回原速度 | |||
| AC Power ---- 交流电源 | Attack ---- 起音音头 | |||
| Adan ---- 厄丁(节奏) | Attack/Decay ---- 音头衰减 | |||
| ADB ---- 苹果机台面总线接口 | Audio/Video Control AMP.---- 声/像控制放大器 | |||
| Adding Sound Effect ---- 添加音响效果 | Auto Arpeggio ---- 自动琶音 | |||
| ADD STAFF ---- 增加谱线 | Auto Bass Chord ---- 自动低音和弦(ABC系统) | |||
| Aeolian Harp ---- 风鸣琴 | Auto Harmonize ---- 自动和声 | |||
| Aeroclavichord ---- 气鸣钢琴 | Automatic Chord Function Display - 自动和弦功能显示器 | |||
| African Percuss ---- 非洲打击乐器 | Auto - Play ---- 自动演奏 | |||
| Afro ---- 非洲舞(节奏) | Auto - Rhythm ---- 自动节奏 | |||
| After Touch ---- 触后力度感(键盘) | AUX.IN(R.L) ---- 辅助输入(右.左) | |||
| Afuche/Cabasa ---- 阿弗珠网沙槌(卡巴萨) | AUX.OUT AUXILING JACK ---- 辅助输出插孔 | |||
| Agogo Bells ---- 阿果果(拉丁)排钟 | AWM ---- 奥姆音源 | |||
| Agogo(High/Low) ---- 拉丁打铃(高/低) | ||||
| Air Bell ---- 钟锣组合 | ||||
| All ---- 全选(电脑指令) |
|
|
B | B | ||
| Baby Doll ---- 玩具娃娃声 | Big Band Waltz ---- 爵士大乐队华尔兹 | |||
|
Bagpipe ---- 风笛(英国民间乐器) |
Birds ---- 鸟鸣音 | |||
| Baladi ---- 巴拉迪 叙事民谣 | Bird Whistle ---- 鸟哨 | |||
| Balalaika ---- 巴拉莱卡琴 | Blue Grass ---- 兰草音乐 | |||
| Balance ---- (上下键盘音量)平衡调节 | Blues ---- 布鲁斯(慢四步) | |||
| Ballad ---- 巴兰德叙事民谣(节奏) | Blues Brass ---- 铜管布鲁斯 | |||
| Balsa ---- 巴尔萨(节奏) | Blues Organ ---- 风琴布鲁斯 | |||
| Bambboo Marimba ---- 竹木琴 | Blues Rock ---- 布鲁斯摇滚 | |||
| Banjo ---- 班卓琴 五弦琴 | Bolaro ---- 波莱罗(节奏) | |||
| Bank A Selector ---- A 声库选择(钮) | Bolero ---- 波利罗(节奏) | |||
| Barbershop Quarter ---- 理发店四重奏 | Bonang ---- 博那排锣(印尼) | |||
| Bab Cchimes ---- 棒管钟 | Bongo ---- 邦戈鼓 古巴小鼓 | |||
| Bar Code Music Library ---- 条纹编码乐谱读谱器 | Boogie ---- 布吉(节奏) | |||
| Baritone Horn ---- 次中音号(巴里冬) | Boogie-Big Band ---- 布吉大乐队 | |||
| Barlines ---- 小节线 | Boogie-Woogie ---- 布吉-伍吉 | |||
| Barrel Organ ---- 筒风琴 | Boogie-Woogie Piano ---- 钢琴布吉-伍吉 | |||
| Basic Rhythm ---- 基本节奏 | Book Organ ---- 书形小风琴 | |||
| Basic Tone ---- 基本音色 | Bop ---- 博普(节奏) | |||
| Bass ---- 低音(贝司) | Bossa Nova ---- 波萨诺娃(节奏) | |||
| Bass Amplifier ---- 低音放大器 | Boston-Waltz ---- 波士顿华尔兹(节奏) | |||
| Bass Clarinet ---- 低音单簧管 | Bounce ---- 邦斯 跳跃舞(节奏) | |||
| Bass Drum (HIGH,MID,LOW) ---- 大军鼓(高,中,低)低音鼓 | Bowed Stringed ---- 弓弦乐器 | |||
| Bass/EP. ---- 贝司电钢琴 | Brantel ---- 布郎莱舞曲(英) | |||
| Bass Equalchorus ---- 低音合唱 | Brass ---- 铜管乐 | |||
| Bass Equalizer ---- 低音均衡器 | Brass Chime ---- 钟声铜管乐 | |||
| Basset Horn ---- 巴赛特号 | Brass/Chrome Snares ---- 黄铜/铬 小鼓 | |||
| Bass Flanger ---- 低音效果器 | Brass Ensemble ---- 铜管乐合奏 | |||
| Bass Flute ---- 低音长笛 | Brass & Marimba ---- 铜管与木琴 | |||
| Basson ---- 巴松 大管 | Brass Rock ---- 铜管摇滚 | |||
| Bass Record ---- 低声部录音 | Brazilian ---- 巴兹兰(巴西) | |||
| Bass Tuba ---- 低音大号 | Break ---- (节奏)中断 | |||
| Bass Variation ---- 低音变奏 | Break Variation ---- 插入节奏变奏 | |||
| Bass Voices ---- 低音部 脚键盘音色 | Breaking ---- (玻璃)破碎声 | |||
| Beam ---- 连音线 | Breath Filter Countrol ---- 嘴吹滤波控制器 | |||
| Beat ---- 拍 节拍 | Bright E. Piano ---- 亮音电钢琴 | |||
| Beat Bank Button ---- 节奏库钮 | Bright Koto ---- 亮音日本和琴 | |||
| Beat Lamps ---- 节拍指示灯 | Bright Trumpet ---- 亮音小号 | |||
| Becken ---- 钹 | Brilliance ---- 亮度 | |||
| Beguine ---- 贝圭英(东印度舞节奏) | Brush Snare ---- 鼓刷音小鼓 | |||
| Bells ---- 钟琴 钟声 | Bubble ---- 冒泡声 笑声 | |||
| Bepop ---- 毕波普(节奏) | Built-in Drummer ---- 内装鼓机 | |||
| Beroque ---- 巴罗克 | Built-in Speakers ---- 机内扬声器 | |||
| Beroque Waltz ---- 巴罗克华尔兹 | ||||
| Big Band ---- 爵士大乐队 |